|
|
|
| |
 |
 |
 |
|
||||||||||
 |
 |
| المسلسلات المترجمة للعربية قسم لتحميل الدراما والأفلام الكورية المترجمة إلى العربية |
 |
|
|
LinkBack (1) | أدوات الموضوع | إبحث في الموضوع | انواع عرض الموضوع |
06-14-2008, 03:51 PM
|
 #1 (permalink)
|
|
مدير المنتدي
تاريخ التسجيل: Feb 2008
الإقامة: In My Own Space
المشاركات: 138
معدل تقييم المستوى: 10  |
مسلسل Robber "المحتال" والحلقة الأولى بترجمة مجموعة دراما يونيفرس
بسم الله الرحمن الرحيم
إهـــــــــــــــــــــداء إلى حبيبنا وإستاذنا ومعلمنا يوشيدا أول من ترجم المسلسلات الكورية واليابانية على الإنترنت يشرفنا حمل اسم مجموعة دراما يونيفرس بعدك بأعضاؤه الجدد جميل لمجموعتنا أن يكون لديها إرث وقاعدة معروفة تنطلق منها شكرا لك على كل ما قدمته وتقدمه لنا وإن شاء الله بمنتدانا هذا نكون عند تلك الثقة ------------------------------------------------------ أدري تأخرنا عليكم كثيرا بترجمة هذا المسلسل وإن شاء الله يكون التأخير جاء بترجمة من الطراز الأول ^_^، المسلسل سيتم ترجمة حلقة أو حلقتان أسبوعيا منه لكم وبإنتظام إن شاء الله. دائما يقولون بأن ترجمة أول حلقة من أي مسلسل هي الأصعب لمحاولة معرفة أسماء الشخصيات وأحداث القصة وتحديد أنواع الخطوط المستخدمة في الترجمة وألوانها...الخ، ولكن الحلقات التى تليها لا يتطلب الأمر منك سوى الترجمة دون القلق من تلك الأمور فأطمئنوا وإن شاء الله تلقونها بإنتظام في منتداكم اسبوعيا. إن كان مسلسل ماي غيرل رائعا بأحداثه وقصته والسبب في جعل منتدى أستاذنا يوشيدا السابق يحتل المراتب الأولي في الإنترنت فإن هذا المسلسل لا يقل روعة عن ماي غيرل بل يتعداه بمراحل برأي المتواضع. مسلسل المحتال سيكون قنبلة منتدانا وإن شاء الله يمتلئ منتداكم بالكثير من المسلسلات والأفلام الأخرى الرائعة وهذا لإظهار تقديرنا وعرفاننا لكل من طالب بعودة مجموعة دراما يونيفرس للترجمة بعد أن تركها يوشيدا لزواجه. منتدى دراما يونيفرس نطمع لأن نجعله المنتدى الأول في ترجمة المسلسلات والأفلام اليابانية والكورية، ويكيفي مجموعتنا فخرا بأننا أول من ترجم الدراما الكورية والأفلام اليابانية على الإنترنت للعربية. بكم نواصل ولكم سنبذل قصارى جهدنا فاعذرونا إن قصرنا عن إيفاؤكم حقكم على أكمل وجه. أدري طولت عليكم في الكلام، صح؟  فلبدأ على بركة الله  ------------------------------------------------------  اسم المسلسل: 불한당 (歹徒) / Bul-han-dang المحتال - Robber المحطة المنتجة: SBS النوع: درامي - رومانسي - كوميدي الأبطال: جانغ هيوك - لي دا هاي (حبيبة يوشيدا من مسلسل ماي غيرل ^________^) عدد الحلقات: 16 حلقة البلد: كوريا نبذة عن المسلسل: كون أووه جون محتال معسول اللسان يخدع النساء للحصول على أموالهن، جين دال راي أرملة لديها طفلة في الخامسة من عمرها وتقيم مع أم زوجها المتوفي. يا ترى ماذا سيحدث في هذا المسلسل بين هاتان الشخصيتان؟ هذا ما سنشاهده عند متابعتنا لهذا المسلسل.   طاقم العمل: ترجمة: كويبيتو وهيرو تحرير وتنسيق: يوداي توقيت وتدقيق: هيرو تحميل الحلقات: طبعا الحلقات بتحميل مباشر من سيرفراتنا كما كان الحال مع أضخم سيرفر عربي سابق للتحميل المباشر وأقصد به أنمى يونيفرس، ما أحلى العودة الحلقة الأولى من Robber بصيغة avi وكوديك xvid وحجم 700 ميجابايت [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الرابط للتسجيل اضغط هنا] الحلقة الأولى من Robber بصيغة avi وكوديك x264 [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الرابط للتسجيل اضغط هنا] الحلقة الأولى من Robber بصيغة rmvb [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الرابط للتسجيل اضغط هنا] التعديل الأخير تم بواسطة Hero ; 01-27-2009 الساعة 07:00 PM |
|
|
06-14-2008, 04:54 PM
|
#2 (permalink) |
 تاريخ التسجيل: Apr 2008
المشاركات: 151
معدل تقييم المستوى: 3  |
ماشاء الله عليكم يا مبدعين
بسبب مسلسل sad sonata قمت بالتسجسل هنا وبسبب مسلسل ماي غيرل زاد إعجابي بالمنتدى وصاحب الترجمة العملاق يوشيدا أبدع في هذه الدراما جزاه الله خيراً وجزاكم على ما تقدموه من إبدعات ونحن ننتظر الحلقات أسبوعياً ومعاكم بإدن الله حتى النهاية. شكرا لكم. |
|
|
|
06-14-2008, 05:36 PM
|
#3 (permalink) |
|
إداري وعضو في مجموعة دراما يونيفرس
تاريخ التسجيل: Feb 2008
المشاركات: 1,099
معدل تقييم المستوى: 10 |
إن شاء الله نكون عند حسن ظنكم بنا
المسلسل عن جد رائع ويستاهل أننا نتعب في ترجمته انتظرونا ومالكم إلا طيبة الفال
__________________
شَكَوْتُ إلَى وَكِيعٍ // سُوءَ حِفْظِي.. فَأرْشَدَنِي إلَى تَرْكِ المعَاصي وَأخْبَرَنِي بأَنَّ العِلْمَ نُورٌ .. ونورُ الله لا يهدى لعاصي !   |
|
|
|
06-15-2008, 06:21 AM
|
#8 (permalink) |
تاريخ التسجيل: Apr 2008
الإقامة: K.S.A
المشاركات: 105
معدل تقييم المستوى: 3 |
نحن نثق بأذواقكم ..
إختيار موفق وعوده جميله بدراما رائعه قرأتٌ عنها الكثير .. ×××× أهنئكم على حسن الإختيار واالعود أحمد إن شالله :) التعديل الأخير تم بواسطة TenTarA ; 06-15-2008 الساعة 06:35 AM |
|
|
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
LinkBacks (?)
LinkBack to this Thread: http://dramauniverse.com/vb/t505.html
|
||||
| أرسلت بواسطة | For | Type | التاريخ | |
| Drama Universe | This thread | Refback | 10-28-2008 06:37 PM | |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( اليونيفرسيين 0 والزوار 1) | |
| أدوات الموضوع | إبحث في الموضوع |
| انواع عرض الموضوع | |
|
|
|
المواضيع المتشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| مسلسل Robber "المحتال" والحلقة الثانية بترجمة مجموعة دراما يونيفرس للعربية | Koibito | المسلسلات المترجمة للعربية | 87 | 09-30-2009 02:45 PM |
| الحلقة الرابعة من مسلسل Robber "المحتال" بترجمة مجموعة دراما يونيفرس | Hero | المسلسلات المترجمة للعربية | 64 | 09-30-2009 02:38 PM |
| الحلقة الخامسة من مسلسل Robber "المحتال" بترجمة مجموعة دراما يونيفرس | Hero | المسلسلات المترجمة للعربية | 91 | 07-29-2009 01:26 AM |
| الحلقة الثامنة من مسلسل Robber "المحتال" بترجمة مجموعة دراما يونيفرس | Hero | المسلسلات المترجمة للعربية | 63 | 07-28-2009 11:56 PM |
| الحلقة السابعة من مسلسل Robber "المحتال" بترجمة مجموعة دراما يونيفرس | Hero | المسلسلات المترجمة للعربية | 85 | 05-19-2009 12:15 AM |
 |
 |
..
....
العرض العادي
